The Sitting Duck pelos The Lisbon Players

Já conhecem os Lisbon Players? Ora antes de vos falarmos da sua mais recente peça “The Sitting Duck“, uma pequena apresentação…

Sabiam que são uma companhia de teatro britânica sediada em Lisboa há mais de 70 anos (sendo a sua mais antiga companhia em funcionamento)? Que são parte da herança cultural da capital desde a 2ª Guerra Mundial, com uma  rica e interessante História que conta com vários episódios caricatos? E que apesar da sua importância histórica e de o Teatro Estrela Hall estar inserido em património oferecido à comunidade Britânica pelo Estado Português no século XVIII, a companhia não conseguiu salvá-lo e assegurar a sua permanência no mesmo – Tendo todo o quarteirão inglês sido vendido para uma nova construção? Pois é, esta será talvez a última peça no histórico edifício 😥

"The Sitting Duck" by The Lisbon Players. Até 10 de Novembro no Teatro Estrela Hall em Campo de Ourique.

Agora digam, há quanto tempo não vão ao teatro? E a uma peça falada em inglês? Se já foram, já saberão “do que a casa gasta” e quererão repetir, senão, que tal uma nova experiência?

Aproveitem, porque não só a companhia é boa, o local é histórico, e os actores (que trabalham nesta verdadeira família multi-cultural por puro amor à arte) são excelentes, como a peça em questão, “The Sitting Duck“, é hilariante! E não tenham receio pois a narrativa é muito simples e de fácil compreensão, pelo que não necessitam de um domínio perfeito da língua inglesa para apreciarem esta ida ao teatro e se divertirem.

O texto original de Georges Feydeau foi adaptado por Celia Williams, que curiosamente actuou numa versão televisiva dirigida por Nicolau Breyner para a RTP nos anos 80, e reaviva aqui a experiência agora como encenadora. Sendo difícil falar da trama sem cair em spoilers,podemos dizer que se trata de uma típica farsa francesa (passada em Paris no final do século XIX) repleta de situações caricatas, traições, confusões, intrigas e mal-entendidos!

"The Sitting Duck" by The Lisbon Players. Até 10 de Novembro no Teatro Estrela Hall em Campo de Ourique.

“Quando duas das minhas personagens não deveriam de forma alguma cruzar-se, eu junto-as o mais rapidamente possível”, dizia o dramaturgo Feydeau, sendo a hipocrisia do comportamento humano o seu tema de eleição. E não aprendemos tanto a rir quanto a chorar?

“The Sitting Duck”:

Vários casais, várias trocas e baldrocas… Um casal a comemorar o seu 25° aniversário – ela surda que nem uma porta, ele leva-a à ópera. Um casal português de passagem por Paris por causa de um “businésse”, ou talvez algo mais. Uma mulher casada que tem dois pretendentes mas é fiel ao marido – a menos que ele não o seja…! Um mulherengo que mente à esposa com todos os dentes e se mete numa valente embrulhada. Um solteiro que dá por si com mais demanda do que a que consegue dar conta. Uma camareira que dá uma chapada bem dada. Uma ameaça de suicídio. Três cônjuges determinados a apanhar os seus respectivos em flagrante delito… E todos acabam no mesmo hotel: Quatro casais, campainhas misteriosamente barulhentas, e uma lição de boxe.

"The Sitting Duck" by The Lisbon Players. Até 10 de Novembro no Teatro Estrela Hall em Campo de Ourique.

Não é à toa que todas as performances até agora se viram esgotadas e repletas de gargalhadas… Em cena até dia 10 de Novembro, podem ver esta divertida peça em língua inglesa Quintas, Sextas e Sábados às 21h, ou Domingo dia 4 de Novembro às 16h. Os bilhetes são 10€ (ou 8€ para estudantes, maiores de 65 anos, e grupos a partir de 10 pessoas), porém neste feriado de 1 de Novembro têm o preço especial de 5€.

Apressem-se a reservar (as sessões estão a esgotar muito rapidamente!) através do formulário no site e celebrem este fim de semana prolongado com um pouco de cultura (e risos), num local incontornável do panorama cultural lisboeta prestes a desaparecer… Mas os Lisbon Players cá persistirão, algures numa nova casa, com a elevada qualidade de teatro clássico a que nos habituaram 🙂

"The Sitting Duck" by The Lisbon Players. Até 10 de Novembro no Teatro Estrela Hall em Campo de Ourique.

“The Sitting Duck” by The Lisbon Players| Até 10 de Novembro | Quintas, Sextas e Sábados às 21h | Domingo dia 4 às 16h | Estrela Hall – Campo de Ourique | Bilhete normal: 10€ | Estudante/ Sénior/ Grupos: 8€ | Membros The Lisbon Players: 7€ | Reservas

Boa Peça 🎭🎭🎭 S.P.


Recebe todas as novidades de Lisboa directamente no e-mail, subscreve a nossa Newsletter!

Todas as quintas-feiras partilho convosco sugestões para o fim de semana e aos Domingos descobre o que “Esta Semana é #Grátis”! Segue-nos também no FacebookTwitter ou o Instagram.  😉

Facebook Comments