Amanhã é Grátis #47 – Dom Quixote
Inauguração e apresentação de uma mostra bibliográfica de traduções portuguesas do Dom Quixote (séculos XIX a XXI) do coleccionista Arturo Reguera e a apresentação do livro “Júlio Pomar: Dom Quixote”, que reúne obra gráfica do pintor português, apresentada pelo filho, o crítico de arte Alexandre Pomar.
Sobre o Romance Dom Quixote
Considerado o primeiro romance moderno, D. Quixote de La Mancha foi eleito em 2002 o melhor livro de todos os tempos pelo Instituto Nobel. D. Quixote, um fidalgo de Castela assanhado pela leitura de romances de cavalaria, decide que é seu “ofício e exercício andar pelo mundo endireitando tortos, e desfazendo agravos”. Partindo à aventura na companhia de seu fiel e prosaico escudeiro, Sancho Pança. As hilariantes maluquices do Cavaleiro Andante liquidam, com a sua “moral do fracasso”, as últimas ilusões da epopeia: aquilo a que Adorno chama “a ingenuidade épica”.
Sobre o Júlio Pomar
Cervantes é a mais longa cumplicidade literária de Júlio Pomar, que tem as fontes escritas e a ilustração, desde sempre, como uma das pistas de trabalho. De Camilo, Tolstoi, Dante e Rabelais, nos anos 1950/60, até Camões e Pessoa, Pöe, Homero, mais recentes, a lista de autores é notável. Mas na pintura Pomar distancia-se do pretexto narrativo para seguir a sua imaginação. Perseguindo ficções e mitos, que alterna com a observação do real e dos seus espectáculos visuais. A relação com Quixote surgira em 1959, com as têmperas sobre cartão para uma versão de Aquilino Ribeiro, continuadas num ciclo de quadros, gravuras e esculturas em ferro.
Em 2005, convidado a ilustrar uma edição do Expresso em 10 volumes semanais, Pomar relê o romance de Cervantes. Realizou então, centenas de desenhos a preto e branco e a cores, em folhas de muitos formatos ou já nas margens das provas de paginação. Dessas escolheram-se as páginas do «romance gráfico» Dom Quixote de Júlio Pomar, que se apresenta amanhã no Instituto Cervantes de Lisboa.
Aventuras bibliográficas do Quixote | 31 de Janeiro às 18:30 | Instituto Cervantes de Lisboa | Entrada Livre
Boas Leituras! 📖 Ana Paula :*
Recebe todas as novidades de Lisboa directamente no e-mail, subscreve a nossa Newsletter!
Todas as quintas-feiras partilho convosco as sugestões para o fim de semana.
Para os restantes dias, espreita o Facebook, o Twitter ou o Instagram 